Twój głos o przyszłości HTML

Artykuł ten napisano w imieniu Web Hypertext Application Technology Working Group (WHATWG) i przesłano również do The Web Standards Project, Lachy's Log, Molly.com i 456 Berea Street.

Ostatnimi czasy w sieci toczy się wiele dyskusji dotyczących niedawnej decyzji W3C o kontynuowaniu rozwoju HTML. Notki na blogach i wiadomości wysyłane na listy dyskusyjne i fora ujawniły wiele pytań i błędnych koncepcji związanych z przyszłością HTML (wliczając HTML 5 oraz XHTML 2), jak również z grupą WHATWG oraz nową grupą roboczą pracującą dla W3C nad rozwojem HTML.

Niektórzy pytają o nowe elementy, inni zastanawiają się czy powrócą elementy niegdyś potępione, jeszcze inni mają własne komentarze i słowa krytyki dotyczące decyzji samej w sobie, grupy WHATWG i procedur W3C, kilku zaś obawia się o to, że WHATWG i W3C ignorują potrzeby pewnych grup. Grupa WHATWG będąca w trakcie opracowywania następnej wersji HTML (nazywanej HTML 5) uważa, że ważnym jest nie tylko wysłuchać wszystkich opinii, lecz również aktywnie tych opinii poszukiwać i reagować na nie tak, aby język, który tworzymy wychodził na przeciw waszym potrzebom.

Możecie pomóc na wiele sposobów. Najbardziej bezpośrednim podejściem jest dać znać o swoich pomysłach poprzez zapisanie się na listę dyskusyjną. Nie wszyscy jednak mają dość czasu, aby brać udział w funkcjonowaniu listy lub by nadążać za dużą objętością wiadomości wysyłanych na listę. Część osób uważa, że obecne szkice robocze HTML 5 (Aplikacje internetowe i formularze) są dość onieśmielające. Inni z kolei sądzą, że skoro nie stać ich na pokaźne opłaty członkowskie W3C nikt nie weźmie ich zdania pod uwagę.

Jeśli z jakiegoś powodu uważasz, że nie możesz nam pomóc, lub też pomoc taka była by dla ciebie krępująca, wcale nie znaczy to, że twoja opinia nie ma dla nas znaczenia. Grupa WHATWG pragnie poznać wasze zdanie i chce wiedzieć, co sądzicie o HTML.

Wszelkie pytania, komentarze, słowa krytyki, skargi czy prośby o dodanie nowych elementów są mile widziane. Teraz jest czas, aby wyrazić swoją opinię. Żaden komentarz nie jest za głupi, żadne pytanie za trudne lub za proste, żadne słowa krytyki nie będą za ostre. Jeśli masz cokolwiek do powiedzenia, wysłuchamy cię.

Proszę, zostaw swój komentarz lub prześlij nam odnośnik do artykułu, który napisałeś. Twoje zdanie będzie wzięte pod uwagę i postaramy się ci odpowiedzieć.

Jeżeli w powyższym tekście znalazłeś słownictwo, które twoim zdaniem może być niejasne dla czytelników tego dokumentu. Prześlij nam słowo bądź słowa wraz z definicją, a my wzbogacimy o nie dział słownik. Dzięki Państwa rzyczliwości juz niedlugo mamy nadzieję urucjomić profesjonalny słownik angielski z terminologią komputerową, ze szczególnym uwzględnieniem terminologii W3C i WaSP.

Update: Ten post przetłumaczony został na języki wymienione poniżej. Lista ta będzie uaktualniana w miarę jak nowe tłumaczenia będą dostępne. Nie krępuj się komentować w języku, w którym ci najwygodniej.

Komentarze proszę kierować pod ten adres.