Dni tygodnia po angielsku (days of week)


Wstęp

Poniżej Drogi Czytelniku znajdziesz dni tygodnia po angielsku. Aby ułatwić przyswajanie słownictwa obok demonstrujemy spolszczoną wymowę. Uwaga: owa wymowa jest jedynie możliwie najbardziej przybliżoną formą wymowy do tej właściwej angielskiej, lecz nie jej wersją oryginalną i doskonałą. Całość uzupełniamy przykładowymi zdaniami wykorzystującymi nowe słownictwo. Zapraszamy do lektury!


Angielskie dni tygodnia (days of week)

Jeśli chodzi o pisownię angielskich dni tygodnia to w odróżnieniu od języka polskiego, należy je pisać DUŻĄ literą. Np. polski: poniedzałek vs. angielski: Monday

  1. Poniedziałek
    Monday /mandej/ albo /mandi/ (Uwaga! Ta pierwsza wymowa jest częściej stosowana - końcówka 'dej', w obrębie całego tygodnia)

  2. I hate Mondays! /aj hejt mandejz/ - Nie cierpie poniedziałków! (jak chyba większość)

  3. Wtorek

  4. Tuesday /tjuzdej/ albo /tjuzdi/

    On Tuesdays I usually go to the swimming pool. /on tjuzdejz aj jużli goł tu de słymin pul/ - We wtorki zazwyczaj chodzę na basen. (a co, trochę relaksu potrzeba)

  5. Środa

  6. Wednesday /łenzdej/ albo /łenzdi/

    Wednesday is in the middle of the week, so I better get to work. ;P /łenzdej yz yn de mydlew de łiik, soł aj beder get tu łerk/ - Środa znajduje się w środku tygodnia (pracy :), tak więc lepiej zabiorę się do roboty.

  7. Czwartek

  8. Thursday /ferzdej/ albo /ferzdi/ (Uwaga! Nie czytamy tego wyrazu przez tzw. 'ER ZET' tylko jako odrębne 'R' i 'Z' - F E R Z D E J)

    Thursday is so similar to Tuesday! /ferzdej yz soł symilar tu tjuzdej/ - Czwartek jest tak podobny do wtorku! (jeżeli chodzi o nazwę, i stanowi problem na który trzeba zwrócić specjalną uwagę podczas uczenia się)

  9. Piątek

  10. Friday /frajdej/ albo /frajdi/

    Everyone likes Fridays! /ewryłan lajks frajdejz/ - Każdy lubi piątki (wiadomo dlaczego, koniec roboty 'Hurray!')

  11. Sobota

  12. Saturday /satrdej/ albo /satrdi/

    We are going to dance on Saturday night. /łi ar gołin tu dens on satrdej najt/ - W sobotni wieczór idziemy potańczyć.

  13. Niedziela

  14. Sunday /sandej/ albo /sandi/

    Sundays are often sunny days. /sandejz ar ofn sani dejz/ - Niedziele są często słonecznymi dniami.


Na koniec trzy uwagi:
  1. Dni tygodnia łatwo się nauczyć ponieważ wszystkie kończą się 'day' co oznacza po angielsku 'dzień'.

  2. Po drugie: W przeciwieństwie do języka polskiego, w odniesieniu do dni tygodnia w angielskim zamiast 'IN' jak w polskim stosujemy 'ON'
    Przykład:
    W poniedziałek idę do szkoły. - On Monday I go to school. ('On Monday ..., a nie "In Monday ...)
  3. Tą trzecią, ehh, zapomniałem... My memory is like a sieve. /maj memry yz lajk e siw/ - Mam bardzo słabą pamięć. A dosłownie - Mam pamięć jak sito.